Вспомогательные глаголы в английском языке

Вспомогательные глаголы в английском языке играют очень важную грамматическую роль. У них нет перевода на русский язык, что делает их особенно трудными для студентов.

Зачем нужны вспомогательные глаголы

Эта группа слов необходима для составления высказываний в разных временах. Условно можно разделить эти вспомогательные глаголы на 2 группы:

  • те, которые присутствуют во всех типах предложений и входят в состав сложного глагольного сказуемого:


Я буду иметь это в виду. — Я буду помнить это. (will — вспомогательный глагол в форме будущего простого времени)

Я (не) забуду это. — Я этого не забуду.

Вы хотите это запомнить? — Ты хочешь это запомнить?

  • глаголы, которые встречаются только в отрицательных и вопросительных предложениях:


Я люблю читать страшные истории. — Я люблю читать страшные истории.

Вы любите читать страшные истории? — Любишь читать страшные истории? (глагол do – вспомогательный в настоящем простом времени Present Simple)

Я не люблю читать страшные истории. — Я не люблю читать страшные истории.

Вспомогательными могут быть только несколько английских глаголов: to be, to have, to do, will. Эти слова также имеют самостоятельные значения и могут употребляться в предложениях в виде смысловых.



Я только что сделал домашнее задание. — Я только что сделал домашнее задание. (to have — вспомогательный глагол в настоящем совершенном времени Present Perfect)

У меня много задач. — У меня осталось много задач. (иметь — смысловой глагол)

Мэри хочет испечь вкусный торт. — Мария испечет вкусный торт. (will — вспомогательный глагол в будущем простом времени Future Simple)

Она не знает, чего еще хочет. «Она не знает, чего еще желать». (will — независимый глагол)

Необходимо научиться различать в каком качестве использован тот или иной глагол из перечисленных выше, чтобы не совершать ошибки во время перевода. Слова-помощники не имеют эквивалентов в русскоязычных предложениях.



He will go on a voyage around the world. – Он отправится в кругосветное плавание. (Неправильно: Он будет отравляться в кругосветное плавание.)

Таблица “Вспомогательные глаголы в английском языке”

Чтобы облегчить запоминание вспомогательных слов, необходимо объединить их в сводную таблицу, в которой указаны грамматические времена и типы предложений согласно цели высказывания. Некоторые глаголы можно использовать парами.

Утвердительные предложения Отрицания Вопросы

Настоящее простое

(простое настоящее)

 – не делай/не делай делать

Настоящее длительное

(присутствует постоянно)

 есть/есть/являются нет/нет/нет Есть/Есть/Есть

Настоящее совершенное время

(настоящее полное)

 имеет/имеет нет/нет Имеет/имеет

Настоящее совершенное длительное время

(настоящее совершенное длительное время)

 был/был не было/не было Был/был

Прошедшее простое время

(простое прошедшее)

 – не сделал = не сделал Делал

Прошедшее продолженное

(прошедшее длительное)

 был где было/не было Был где

Прошедшее совершенное

(ранее завершено)

 имел не делал этого Имел

Прошедшее совершенное продолженное

(прошедшее совершенное продолженное)

 был не был Был

Будущее простое

(Будущее простое)

 хотеть не будет = не будет Хотеть

Будущее непрерывное

(будущее продолженное)

 будет не будет Будет

Будущее совершенное время

(будущее совершенное время)

 хочу иметь не будет иметь Хочу иметь

Будущее Идеальное Непрерывное

(будущее совершенное продолженное)

 будет не было бы Было бы

Что мы узнали?

Вспомогательные глаголы в английских временах выполняют служебную функцию и на русский язык не переводятся. В эту группу входит ограниченное количество слов, которые также имеют самостоятельные значения. В некоторых грамматических формах сочетаются вспомогательные глаголы.