Как наконец-то «разобрать» времена в английском языке? Задача непростая, но решение есть: провести параллель между «похожими» временами. Сравнение Present Simple (Простого Презента) и Present Perfect (Настоящего Перфекта) наглядно покажет разницу между двумя временами, принадлежащими к одной и той же группе – Настоящее (Настоящее).
Общие сведения
Распространенное мнение, что в английском языке много времен, а в русском только три, ошибочно. И в одном, и в другом всего три времени: настоящее (настоящее), прошедшее (прошедшее) и будущее (будущее). Разница заключается в количестве временных форм. Язык Туманного Альбиона обращает внимание не только на то, когда произошло действие, но и на его «качество» в момент совершения — регулярность, продолжительность и законченность. Отсюда «вытекают» четыре аспекта для каждого из времен: Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous).
Времена Present Simple (Простое настоящее) и Present Perfect (Настоящее совершенное) относятся к группе настоящих времен. Другими словами, описываемое ими действие связано с настоящим, оно объединяет их. Их разделяет другое — «природа» действия.
Глаголы состояния в английском языке не могут употребляться в аспекте Continuous (Длительное). В Present Continuous (Настоящем Длительном времени) к ним на помощь приходит время Present Simple (Простое Настоящее).
Сравнительный анализ
Сравнительная таблица поможет описать «характер» действий в двух временах и понять разницу между Present Perfect и Present Simple:
|
Настоящее совершенное время Настоящее совершенное время |
Настоящее простое Простое настоящее время |
|
Описывает действие, которое завершилось на сегодняшний день или в течение текущего времени: He has just come back home – Он только что вернулся домой |
Указывает на регулярное, повторяющееся действие в настоящем: My mother usually cooks many tasty dishes for Christmas – Моя мама обычно готовит много блюд на Рождество |
|
Описывает действие, которое началось в прошлом, но продолжается в настоящем и все еще актуально в настоящем: She has never drunk beer – Она никогда не пила пиво (Она никогда не пробовала этот напиток и всё ещё не знакома с его вкусом) |
Когда мы говорим об общепринятых истинах, научных фактах, известных законах: Children grow faster in spring – Дети растут быстрее весной |
|
Используется для описания действия, произошедшего в прошлом, неизвестно и неважно, когда именно, но результат виден в настоящем: Children know this grammar rule. They have already learned it – Дети знают это грамматическое правило. Они уже учили его. |
Используется в расписаниях различных видов транспорта: Bus 10 starts at 5.00 p.m from the bus terminal – Автобус 10 отправляется в 5 часов вечера с автовокзала |
|
Используется с никогда — никогда, никогда — никогда, уже — уже, точно — точно, только, только что, прежде — прежде, раньше, не. пока — еще не и другими маркерами времени |
Используется с всегда — всегда, часто — часто, обычно — обычно, иногда — иногда, редко — редко и другими показателями времени. |
Present Simple (Простое Настоящее) так же употребляется в условных предложениях с союзами if (если), when (когда), as soon as (как только), before (до того как), until (пока не), after (после того).
Что мы узнали?
Сегодня мы рассмотрели все случаи употребления английских времен Present Simple (Простое Настоящее) и Present Perfect (Настоящее Перфектное). Сравнительный анализ помог понять, в чем различия между двумя временами.
Комментирование закрыто