Настоящее продолженное или Настоящее продолженное время – одно из самых распространенных и любимых времен в английском языке. Как оно образуется и когда употребляется – объясняются грамматические правила. Несмотря на важность и необходимость «строгих» правил, примеры предложений настоящего продолженного времени с переводом гораздо более содержательны и доступны.
Настоящее Длительное
В английском языке не одно настоящее время, как в русском, а целая группа. В зависимости от того, какое действие мы имеем в настоящем – повторяющееся, продолжительное или завершенное, выделяют четыре временные формы: Present Simple (Простое Настоящее), Настоящее Длительное (Настоящее Долгое), Настоящее Перфектное (Настоящее Перфектное), Настоящее Совершенное Длительное (Настоящее Время). Идеально) Идеально) На долгосрочную перспективу).
Как видно из названия Present Continuous, эта временная форма описывает действия, происходящие в момент речи, или подчеркивает продолжительность таких действий.
Интересно отметить, что на русский язык данное время переводится с помощью глаголов настоящего времени. И здесь может возникнуть сомнение: ведь время Present Simple (Простое Настоящее) тоже переводится глаголом настоящего времени. Уяснить особенности употребления, образования и в дальнейшем избежать ошибок помогут яркие примеры Present Continuous на английском языке.
Утвердительные предложения
|
Примеры |
Перевод |
|
Сейчас я делаю важный выбор в своей жизни |
Прямо сейчас я делаю самый большой выбор в своей жизни |
|
Сейчас Энн учит новые французские слова |
Сейчас Анна учит новые французские слова |
|
В этот момент молодая женщина испытывает новое чувство, полное надежды |
В данный момент молодая девушка испытывает новое чувство, полное надежды |
|
Мой отец поможет мне с домашним заданием |
Мой отец поможет мне с домашним заданием |
|
Том работает водителем, пока не поступит в институт |
Том работает водителем, пока не пойдет в колледж |
|
Встреча сейчас проходит в центре города |
В настоящее время митинг проходит в центре города |
|
Сегодня мои друзья сталкиваются с новым опытом в своей жизни |
Сегодня мои друзья столкнутся с новым опытом в своей жизни |
Эти примеры употребления Present Continuous помогают уловить суть формулы образования Present Continuous: подлежащее + to be + основной глагол + -ing. Вспомогательный глагол to be не переводится, а меняется по лицам и числам: во множественном числе — is, для первого лица единственного числа (I — i) — is, для 3-го лица единственного числа (he — он, she — она, это – оно) – есть. Неизменное окончание -ing присоединяется к основному глаголу и несет в себе основную смысловую нагрузку.
Обратите внимание на главные маркеры времени Present Continuous: right now – прямо сейчас, now – сейчас, at this moment – в данный момент, currently – сейчас, ныне, today – сегодня. Они указывают на то, что действие происходит в момент речи или запланировано на ближайшее будущее
Отрицание
|
Примеры |
Перевод |
|
Сейчас я не делаю важного выбора в своей жизни |
Сейчас я не делаю главного выбора в своей жизни |
|
Теперь Энн не учит новые французские слова |
В настоящее время Анна не учит новые французские слова |
|
В этот момент молодая женщина не испытывает нового чувства, полного надежды |
На данный момент молодая девушка не испытывает нового чувства, полного надежды |
|
Мой папа не собирается помогать мне с домашним заданием |
Мой папа не собирается помогать мне с домашним заданием |
|
Том не работает водителем, пока не поступит в институт |
Том не хочет работать водителем, пока не поступит в колледж |
|
В настоящее время встреча проходит не в центре города |
На данный момент митинг не проходит в центре города |
|
Сегодня моим друзьям не грозит новый жизненный опыт |
Сегодня моих друзей не ждут новые впечатления в жизни |
Предложенные примеры отрицательных предложений иллюстрируют положение отрицательной частицы, которой нет в формуле образования Present Continuous: подлежащее + to be + not + основной глагол + -ing. Как видите, он стоит между вспомогательным и основным глаголом. Оно также может присоединяться к вспомогательному глаголу, образуя краткую форму: is not, are not.
Вопросительные предложения
|
Примеры |
Перевод |
|
Делаю ли я сейчас важный выбор в своей жизни? |
Делаю ли я сейчас самый важный выбор в своей жизни? |
|
Энн сейчас учит новые французские слова? |
Анна сейчас учит новые французские слова? |
|
Испытывает ли в этот момент молодая женщина новое чувство, полное надежды? |
Испытывает ли сейчас молодая девушка новое чувство, полное надежды? |
|
Должен ли папа помогать мне с домашним заданием? |
Должен ли папа помогать мне с домашним заданием? |
|
Том работает водителем, пока не поступит в институт |
Том работает водителем, пока не поступит в колледж? |
|
Встреча сейчас проходит в центре города? |
Митинг сейчас проходит в центре города? |
|
Сталкиваются ли сегодня мои друзья с новым опытом в своей жизни? |
Сегодня мои друзья столкнутся с новым опытом в своей жизни? |
Примеры вопросов на английском языке с переводом на русский язык еще раз обращают внимание на существенную разницу в формировании вопросительных предложений в двух языках. Для русского языка характерны изменения интонации и вопросительный знак на конце, но для языка Туманного Альбиона этих «изменений» крайне недостаточно: здесь порядок слов меняется полностью. Следовательно, формула построения вопроса в Present Continuous такова: to be + подлежащее + основной глагол + -ing?
Что мы узнали?
Сегодня примеров предложений в Present Continuous было гораздо больше, чем правил образования и употребления данного времени. Они помогли понять, как строятся утвердительные, отрицательные и вопросительные предложения.
Комментирование закрыто