Предлоги времени в английском языке

Предлоги времени в английском языке представляют наибольшую трудность для учащихся из-за их несоответствия правилам русского языка. Важно понимать особенности употребления этих частей речи, чтобы не допустить ошибок.

Таблица “Предлоги времени в английском языке”

Основная группа этих частей речи представлена ​​3 словами: у, в, на. Все они привыкли выступать посредниками во временных отношениях, но в разных ситуациях.

Некоторые предлоги могут употребляться с одинаковыми словами, но значение фразы при этом будет совершенно другим. Например, at the moment – в данный момент, in a moment – через какое-то время.

Искажение времени Случаи использования Примеры с переводом
на указывает точное время Встречаемся в 5. — Встречаемся в 5.
сообщение о моменте Я очень занят в данный момент. — Я очень занят в данный момент.
определить начало или конец периода

Сьюзан переезжает в Лондон в конце года. Сьюзан переезжает в Лондон в конце года.

Я буду сдавать экзамен в начале следующего месяца. — Я буду сдавать экзамен в начале следующего месяца.
в устойчивых сочетаниях со словами: полночь, полдень, рассвет, закат, ночь

Дети легли спать в полночь. — В полночь дети спали.

Мы встретились посреди дня. — Мы встретились в полдень.

Я проснулся на рассвете. — Я проснулся на рассвете.

Мы пошли на пляж на закате. — Мы пошли на пляж на закате.

Я никогда не хожу на вечеринки по ночам. — Я никогда не хожу на вечеринки по ночам.
с названиями блюд: завтрак, обед, ужин

Мой отец читает газеты на завтрак. Мой отец читает газеты во время завтрака.

Мы пошли в столовую на обед. — На обед мы пошли в столовую.

На ужин у них было несколько гостей. — К ним на ужин пришли гости.
с названиями праздников Наша семья поехала за город на Рождество. — Наша семья поехала в деревню на Рождество.
для сообщения о выходных Сэм не работает по выходным. Сэм не работает по выходным.
на с точной датой Автор родился 5 мая.
с днями недели В понедельник всегда трудно работать.
в устойчивых выражениях: в пути, во время поездки, по прибытии, по прибытии

Я потерял ключи по дороге домой. — Я потерял ключи по дороге домой.

В поездке мы встретили новых друзей. — Во время поездки мы встретили новых друзей.

Мартин был первым человеком, которого я увидел по прибытии в лагерь. — Мартин был первым, кого я увидел по прибытии в лагерь.

Моя мама забыла о своих проблемах, когда вернулась домой. — Мама забывает обо всех своих проблемах, когда возвращается домой.
в по году или столетию

Этот фильм лучший фильм 20 века. — Это лучший фильм 20 века.

Мои родители познакомились в 1999 году. — Мои родители познакомились в 1999 году.
с названиями месяцев Мой день рождения в декабре. — Мой день рождения в декабре.
с сезонами Летом у меня будет много свободного времени. — Летом мне хочется иметь много свободного времени.
с частями дня: утро, день, вечер

Я встаю рано утром. — Я просыпаюсь рано утром.

Я пошел домой во второй половине дня. — Я пошел домой во второй половине дня.

Мой отец смотрел футбол вечером. — Мой отец смотрел футбол вечером.
позади Джек пообещал выполнить проект за два дня. — Джек обещал сделать проект за 2 дня.
через Кэти будет готова через минуту. — Кэти будет готова через минуту.

Со словами next (следующий), last (прошлый), every (каждый), some (некоторый), one (один), each (каждый), this (этот), that (тот), all (весь) предлоги времени не употребляются.

Дополнительные слова

Другие предлоги также используются для обозначения временных условий. В отличие от in, on, эти слова могут стоять перед любым выражением.

  • до: Мы никогда не встречались до того дня. — Мы не встречались до этого дня.
  • после: Они пошли домой после занятий. — Они пошли домой после школы.
  • с: Я не был в школе с прошлой пятницы. — Я не был в школе с прошлой пятницы.
  • для (ниже): Энн и Мэри были на юге уже 2 недели. — Анна и Мария были на юге 2 недели.

Этот список дополнительных предлогов не является полным. Вы можете добавить другие слова, которые устанавливают временные отношения.

Что мы узнали?

Предлоги с датами в английском языке отличаются от предлогов, используемых со временем, днями недели и т д. Наиболее важными предлогами времени являются: in, on, on.