Таблица «Предлоги в английском языке”

Предлоги играют важную роль в английском языке. Эти части речи могут даже изменить значение глагола. По этой причине важно знать наиболее распространенные предлоги и уметь правильно их использовать.

Таблица “Предлоги в английском языке с примерами”

Из-за отсутствия падежных окончаний в английских существительных предлоги являются практически единственным способом выражения отношений между предметами и людьми. Сводная таблица английских предлогов с переводом и транскрипцией поможет вам изучить основные употребления этих частей речи.

Список включает разные по форме и происхождению предлоги, в том числе составные и образованные от наречий.

Предлог Перевод Транскрипция Примеры
о о, о, относительно, о [əˈbaʊt]

Джейн рассказала нам о своем новом хобби. — Джейн рассказала нам о своем новом увлечении.

Сэм бродил по городу. — Сэм бродил по городу.
выше выше, выше, более чем [əˈbʌv]

Летняя температура здесь превышает 30 градусов. — Температура здесь летом выше 30 градусов.
через через, через [əˈkrɔs] Скоро будет построен новый мост через реку. — Скоро будет построен новый мост через реку.
после после, после, после [ˈɑːftə] Мы идем в столовую после уроков. — Мы идем в столовую после уроков.
против против, по сравнению с [əˈgenst] Ее родители были против этого мальчика. «Ее родители были против молодого человека.
вдоль с, вместе [əˈlɔŋ] Прогуляемся вдоль реки. — Давай прогуляемся вдоль реки.
на в, рядом, рядом [есть]

Мэри ждала Джона у окна. — Мэри ждала Джона у окна.
для прежде, прежде [bɪˈfɔː] До осени он найдет новую работу. До осени он найдет новую работу.
позади позади [bɪˈhaɪnd] Сара спряталась за диваном. — Сара спряталась за диваном.
под под, под [bɪˈləʊ] Это место находится ниже уровня моря. — Это место находится ниже уровня моря.
рядом с около [bɪˈsaɪd] Рядом со мной сидела старая собака. «Рядом со мной сидела старая собака.
между между [bɪˈtwiːn] Больница расположена между магазином и парком. — Больница расположена между магазином и парком.
из до [баɪ] К этому времени Джек уже прочитал книгу. — Джек к тому времени уже закончил читать книгу.
в течение в течение [ˈdjʊərɪŋ] Эту задачу она выполнит в течение дня. — Она выполнит это задание в течение дня.
кроме кроме [ɪксепт] Майк работает каждый день, кроме воскресенья. Майк работает каждый день, кроме воскресенья.
к для, для, под [fɔː] Мама оставила мне на столе немного денег. — Мама положила мне деньги на стол.
от от [от] Она получила письмо от своего старого друга. — Она получила письмо от старого друга.
в в [ɪн] Карандаши лежат в коробке. — Карандаши в коробке.
в в, в [ˈɪntʊ] Положите телефон в сумку. — Положи телефон в сумку.
из от [ɔв] Это платье изготовлено из шелка. — Платье изготовлено из шелка.
на на [ɔн] Пэм поставила стаканы на стол. — Пэм поставила очки на стол.
прошлое после, прошлое [pɑːst] Вам следует пройти мимо магазина. — Вам следует пройти мимо магазина.
с с [sɪns] Хелен работает здесь с понедельника. — Лена работает здесь с понедельника.
через через [θruː] Я увидел своего друга в окно. — Я увидел своего друга в окно.
чтобы, чтобы для [tɪl] [ənˈtɪl] Мы оставались дома до вечера. — Мы остались дома до вечера.
к в, на, чтобы [туː] Она отправила открытку своей бабушке. — Она отправила открытку своей бабушке.
под под [ˈʌndə] Мальчик сидел под столом. — Мальчик сидел под столом.
вверх вверх [ʌp] Поднимитесь по лестнице и вы увидите Кейт. — Поднимитесь по лестнице и увидите Катю.
с с [wɪð] Мы видели девушку с собакой. — Мы видели девушку с собакой.
насколько для [æz fɑː æz] Он пошел с мамой до магазина. «Он и его мать пошли в магазин.
из-за из-за [bɪˈkɔz ɔv] Она была расстроена из-за сестры. «Она была расстроена из-за своей сестры.
из-за из-за [джьютуː] Джейн прославилась благодаря своим способностям. Джейн прославилась благодаря своим способностям.
перед для [ɪn перед ɔv] Я остановился перед школой. — Я остановился перед школой.

Полный список английских предлогов намного больше. Но для успешного общения достаточно знать базовые слова и выражения.

Что мы узнали?

Предлоги в английском языке являются основным средством передачи связей между предметами и знаками. Важно знать основные слова, чтобы правильно составлять предложения.