Past Simple и Past Continuous – разница

В английском языке много времен: Настоящее, Прошедшее, Будущее, и каждое из них имеет еще 4 аспекта. Сегодня мы поймем разницу между Past Simple и Past Continuous.

Общие сведения

Past Simple и Past Continuous — времена в английском языке, принадлежащие к группе тесно связанных прошедших времен. Past Simple переводится на русский язык как Simple Past Tense и описывает регулярные, фиксированные, регулярные действия в прошлом. Past Continuous – время Past Continuous, которое используется для описания длительного, незавершенного действия или для того, чтобы сосредоточить внимание на продолжительности процесса. Довольно часто они используются вместе в предложении:


He was reading a new magazine, when his sister entered the living-room – Он читал новый журнал, когда его сестра вошла в комнату.

He was driving a car, when somebody called him – Он вёл автомобиль, когда кто-то позвонил ему.

В этих случаях их объединяет одно – прошедшее время. Но есть вещи, и их много, которые их разделяют. Самое главное – это отношение к действию.

В английском языке существуют глаголы состояния (to hear – слышать, to adore – обожать, to wish – желать), которые не могут употребляться в Past Continuous. В предложениях, где необходимо подчеркнуть длительность в прошлом, но глагол не позволяет, на помощь приходит Past Simple.

Past Simple, Past Continuous разница

Основные правила образования и употребления двух времен представлены в сравнительной таблице. С его помощью можно узнать и понять, как различать прошедшее простое и прошедшее длительное время.

Мы используем Past Simple

(Простое прошедшее)

Мы используем Past Continuous

(Прошедшее продолженное время)

Если мы говорим о факте, единичном, последовательном, повторяющемся действии или состоянии в прошлом:


My sister wrote a good article two days ago – Моя сестра написала хорошую статью дав дня назад.

Если мы говорим о действии, продолжавшемся определенное время в прошлом:


My mother was baking a cherry cake yesterday morning – Моя мама пекла вишнёвый пирог вчера утром.

Если мы хотим подчеркнуть завершенность, то не важны завершение действия в прошлом и сам процесс:


He wrote a letter at 4 o’clock – Он написал письмо в 4 часа.

Если мы хотим сосредоточиться на продолжительности, на самом процессе действия:


He was writing a letter at 4 o’clock – Он писал письмо в 4 часа.

Со словами-маркерами вчера (вчера), четыре месяца назад (четыре месяца назад), на днях (на днях), давным-давно (давно), на прошлой неделе (на прошлой неделе), в 2014 году (в 2014 году), часто (часто), иногда (иногда), всегда (всегда).

Со словами-маркерами днем, прошлой ночью, весь день, сегодня вечером, в этот раз на прошлой неделе, в течение некоторого времени), еще (по-прежнему), в течение 3 часов (в течение трех часов)

+

+

Подлежащие +глагол + -ed (правильные глаголы):


Я прыгнул — я прыгнул
Он получил — он получил

Я, он, она, оно + было + основной глагол + -ing:


Я прыгнул — я прыгнул
Он получил — он получил

Подлежащее + вторая форма неправильного глагола


Она начала — она ​​начала
Они принесли — они принесли

Мы, ты, они + были + основной глагол + -ing:


Мы начали — мы начали
Они принесли — они принесли

–

–

Подлежащее + сделал + не сделал + начальная форма основного глагола:


Я не прыгнул — я не прыгнул
Он не получил — он не получил
Она не начинала — она ​​не начинала
Не принесли — не принесли

Я, он, она, оно + было + не + основной глагол + -ing:


Я не прыгнул — я не прыгнул
Он не получил — он не получил

Мы, вы, они + были + не + основной глагол + -ing:


Мы не начали
Не принесли — не принесли

?

?

Did + подлежащее + начальная форма основного глагола:


Я прыгнул? — Я прыгнул?
Он получил? — Он получил?
Она началась? — Она принесла?

Was + I, he, she, it + основной глагол + -ing:


Я прыгнул? — я прыгнул?
Он получил? — он получил это?

Were + we, you, They + основной глагол + -ing:


Мы начали? Мы начали?
Они взяли его с собой? — они принесли?

В русском языке нет аналогичных времен, но есть вид – совершенный и несовершенный. Часто глаголы Past Simple, Past Continuous на русский язык переводятся с помощью глаголов совершенного и несовершенного видов соответственно.

Что мы узнали?

Сегодня мы узнали, в чем основная разница между Past Simple и Past Continuous. Между этими временными формами есть много различий. Они применимы как к методам формирования, так и к вариантам использования. Но между ними есть что-то общее – прошедшее время.