Как пишется «чьи-то» или «чьи то»?

Частица «то» является формообразующей частью неопределенных местоимений.

Правило написания слова

Такая норма написания сложилась исторически. Частица “то” по правилу русского языка пишется через дефис. Данное правило объясняет дефисное написание местоимений и наречий с частицами. То“, “либо“, “нибудь” – всегда требуют дефисного соединения с данными частями речи.
Сочетание “чьи то” может писаться и раздельно в том случае, когда это сочетание относительного (чьи) и указательного (то) местоимений, оказавшихся рядом. Например: Мы так и не узнали, чьи то (= это) были следы.

Примеры

  • Пока мы шли по коридору, казалось, что чьи-то злые глаза следят за нами.
  • Мы зашли в лес, на белоснежном снегу появились чьи-то следы.
  • Когда охотники вторглись в чьи-то владения, они сразу поняли, что может им угрожать, и стали искать выход из опасного леса.