С пунктуацией чаще всего возникают трудности со словами, похожими на инициалы: нужно ли ставить запятую? Иногда бывает трудно отличить вводное слово от наречия или существительного, не являющегося вводным словом. Вот и в данном случае возник вопрос, выделяется ли «на удивление» запятой, то есть вводное это слово или нет.
Запятая не нужна
В словосочетании «удивительно» запятая не нужна, в отличие от словосочетания «удивительно». «К моему удивлению» — вводное сочетание, выражающее чувства говорящего по отношению к предмету высказывания: «К моему удивлению, погода была хорошая» (т е я удивился, что погода была хорошая). Но: «Погода была на удивление хорошей». Это другое дело. Здесь «удивительно» можно заменить словом «достаточно невероятно», то есть перед нами обстоятельство обычной степени. Лишь иногда, когда это сочетание выражает эмоциональную оценку и заменяет исходное сочетание «удивить», запятые необходимы («На этот раз на удивление все получилось.»)
- Павлик на удивление быстро поправился.
- Мы собрали удивительное количество боровиков.
Комментирование закрыто